„A tetteink határozzák meg, mit hagyunk magunk után” Anakin Skywalker Umbara sötét világán harcoló zászlóalját átmenetileg Pong Krell jedi tábornok parancsnoksága alá helyezték. Krell katasztrofális stratégiája, és a növekvő veszteségek hatásáraa katonái a tábornok ellen fordulnak.
Rex századosnak döntenie kell, kihez marad hűséges: a feletteséhez, vagy saját embereihez. A százados parancsára, Jesse és Ötös szembemegy Krell parancsainak, amiért a két klónnak hadbíróság elé kell állnia.