A Hoffmann család egy tipikus 40-es éveit taposó Essen-ben élő pár. Mindkét gyerekük diák. Anne apjának köszönhetik lakásukat.
Anne csak a munkájával törődő tanárnő, férje Georg rendőrtiszt, aki nyugodt és hatékony, de nem igazán érdekli karrierje. Olyanok, mint sok millió másik család. Egészen addig a napig, amíg Anne erőszakossá nem válik. Áldozata, pedig nem más, mint Georg… Hétköznapi történet a mindennapi rutinná váló erőszakról, arról, hogy miért könnyebb ütni, mint beszélgetni.
színes feliratos német filmdráma, 100 perc, 2007
16 éven aluliak számára nem ajánlott
Dolby Surround
rendező: Jan Bonny
forgatókönyvíró: Jan Bonny, Christina Ebelt
operatőr: Bernhard Keller
producer: Bettina Brokemper
vágó: Stefan Stabenow
szereplő(k):
Victoria Trauttmansdorff (Anne Hoffmann)
Matthias Brandt (Georg Hoffmann)
Pablo Ben-Yakov (Lukas Hoffmann)
Anna Brass (Marie Hoffmann)
Wotan Wilke Möhring (Michael Gleiwitz)
Susanne Bormann (Denise)
Jochen Striebeck (Hans Josef)
Bemutató dátuma: 2009. január 15. (Forgalmazó: Anjou Lafayette)