Tíz évvel, két kis Beckurral és számtalan akadállyal később Greg végre megbékél szigorú apósával, Jackkel. Ám amikor a pénzszűkében lévő apuka másodállást vállal egy gyógyszercégnél, Jack ismét teljes gőzzel gyanakodni kezd kedvenc ápolójára.
Amikor Greg és Pam egész klánja – Pam expasijával, Kevinnel kiegészülve – felvonul az ikrek születésnapi buliján, Gregnek bizonyítani kell a szkeptikus após előtt, hogy ő a férfi a háznál. Ám a sok félreértés, kémkedés és titkos hadművelet közepette vajon sikerül Gregnek kiállnia Jack utolsó próbáját, és ő lehet a család következő pátriárkája vagy a bizalom köre megtörik örökre?
Az akaratok viadala Jack Byrnes és Greg Beckur között a tetőfokára hág a nagysikerű vígjátéksorozat harmadik részében, melyben Laura Dern, Jessica Alba és Harvey Keitel csatlakozik a parádés szereposztáshoz.
színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték, 98 perc, 2010 (12)
Dolby Digital
rendező: Paul Weitz
forgatókönyvíró: John Hamburg, Larry Stuckey
zeneszerző: Stephen Trask
operatőr: Remi Adefarasin
producer: Robert De Niro, John Hamburg, Ryan Kavanaugh, Jay Roach, Jane Rosenthal
vágó: Greg Hayden, Leslie Jones, Myron I. Kerstein
szereplő(k):
Robert De Niro (Jack Byrnes)
Ben Stiller (Greg Focker)
Teri Polo (Pamela Byrnes-Focker)
Owen Wilson (Kevin Rawley)
Dustin Hoffman (Bernie Focker)
Barbra Streisand (Rozalin Focker)
Blythe Danner (Dina Byrnes)
Jessica Alba (Andi Garcia)
Harvey Keitel (Randy Weir)
Laura Dern
szinkronhang:
Reviczky Gábor (Jack Byrnes magyar hangja)
Lippai László (Greg Focker magyar hangja)
Haumann Petra (Pamela Byrnes-Focker magyar hangja)
Crespo Rodrigo (Kevin Rawley magyar hangja)
Tahi Tóth László (Bernie Focker magyar hangja)
Kovács Nóra (Dina Byrnes magyar hangja)
Bemutató dátuma: 2010. december 23. (Forgalmazó: UIP-Duna Film)
Forrás: 