Morganék – akik egy futó hűtlenség következményeként épp válni készülnek – mindenképp szeretnének eltűnni a világ szeme elől. Ugyanis egy gyilkosság szemtanújává válnak, így az ügyészség a tanúvédelmi program keretében egy békés kisvárosba küldi őket.
A veszekedésben élenjáró pár kénytelen a helyi seriff rokonának kiadni magát, és hogy az álca tökéletes legyen, boldog szerelmeseknek kell tűnniük. Pault és Merylt eleinte még a helybéliek naiv szívélyessége sem kárpótolja a Manhattanben maradt pörgésért és nagyvilági csillogásért, de valahogy mégis kezdik megkedvelni új életüket, amikor rájuk talál a gyilkos.
színes, magyarul beszélő, amerikai romantikus vígjáték, 103 perc, 2009
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott
rendező: Marc Lawrence
forgatókönyvíró: Marc Lawrence
zeneszerző: Theodore Shapiro
operatőr: Florian Ballhaus
producer: Liz Glotzer
vágó: Susan E. Morse
szereplő(k):
Sarah Jessica Parker (Meryl)
Hugh Grant (Paul)
Sam Elliott (Clay Wheeler)
Mary Steenburgen (Emma Wheeler)
Elisabeth Moss (Jackie Drake)
Kim Shaw (Kelly)
Michael Kelly (Vincent)
Seth Gilliam (Marshall Lasky)
szinkronhang:
Spilák Klára (Meryl magyar hangja)
Stohl András (Paul magyar hangja)
Szélyes Imre (Clay Wheeler magyar hangja)
Kiss Mari (Emma Wheeler magyar hangja)
Bemutató dátuma: 2010. január 14. (Forgalmazó: Intercom)
Forrás: 